Un homme, il y a peu, dans la vraie vie. Je ne le connais pas, mais je l’imagine. Il paraît qu’il a touché le fonds... Bingo !

Je revois encore son visage. Dans ma mémoire. Dans ces instants floutés par le temps, par les rictus de ma famille. Elle était si jeune, une petite fille, une petite Juive. Nous étions en guerre, je ne pouvais pas faire autrement, du moins, en mon âme et conscience. Elle s’est cachée quelques temps, (...)

Un soir, le serveur m’a oubliée. Nous avions pourtant entamé la conversation. « Mais vous étiez là à midi ! Non, désolée. Alors, il y a quelqu’un qui vous ressemble. » Puis, il avait oublié de servir mon verre de moelleux en terrasse. Non seulement sosie de moi-même, mais également fantôme dans la (...)

Ma cabine est étroite, étroite la loge où je me rends, trempé, sortant du tramway avec en tête le bourdonnement gracile d’Elise en chat perché. Car elle me nargue, je l’espère et le comprends ainsi, me toise du haut de son corps souple que j’atteins à grand-peine en tendant le bras sur la gauche. Elise (...)

C’était un samedi après-midi tranquille, trop tranquille. Je ne savais pas quoi faire. Butinant la Toile sans conviction, j’étais tombée sur le commentaire de quelqu’un qui recommandait d’écouter Ornette Coleman, « mieux que génial ». Soit, j’avais branché ma machine sur Deezer, site de partage de musique, (...)

Alors je lui ai dit : « Tu vois, le plus dur c’est de retrouver l’envie. Tu te lèves le matin, rien ne t’y pousse vraiment, peut-être la lumière du jour, peut-être d’avoir rêvé tout ton saoul. Chaque journée ressemble à la précédente, alors tu te mets un peu de musique, tu ouvres grand les yeux et tu (...)

We decide to test We decide to test It’s an imprecision It’s some kind of kind Some kind of children Who want to live safely In a big deal world I’m listening to music It’s a guitar playing Very soft And moody Maybe I should learn Spanish Maybe I should play guitar It’s difficult to say that the day (...)

L’aventure avait commencé en plein milieu de la semaine. Il était temps, se disait-il en réunissant les liasses, il était grand temps et ce n’était plus un jeu. Grand et mince dans le pantalon épais, son commencement de ventre débordant légèrement, finalement plus si mince en se regardant de profil, bref, (...)

Le pavillon central est réservé aux malades les « moins atteints ». Je ne sais pas comment dire autrement pour désigner ceux qui ont le droit de sortie, libres dans le parc, une autorisation papier dans la poche pour circuler dans la ville. Les autres sont cloîtrés à l’intérieur de bâtiments gris et (...)

You cannot leave me You cannot be inside and so… out … You cannot, I see. I get a glance. … Who are you ? And I’ve shared so much. … I’ve to recapture. Will take some time, but, oh, I mean I mean everything’s getting his own time … That’s not that I did like to mean. It’s something, … She did it and (...)